-> scroll down for German version
FIFTEEN ARTISTS (excerpt)
by Walter Moser
Klaus Pamminger’s work operates at the intersection of film and photography. By means of the stylistic device of montage, the artist transforms various image and time fragments from feature films (e.g. Belle de Jour, The Birds, or La Pianiste) into a singular ostensible space that is then also reworked in the form of individual Stills. The skeletal structure of the space in each work is the artist’s own apartment that is then however built upon using the abovementioned film fragments. As much as the depth of space in this same room is rudimentarily suggested, so is the spatial character of individual film clips antagonistic.
Apparently illogical sizes and proportions make a coherent visibility of this room impossible. In the form of a moving image, individual forms transform themselves – at times, new forms appear on the image surface, whereas other seem to disappear. The original semantic is thus subject to a radical reformulation. The accompanying audio is treated similarly: Audio is taken precisely from its corresponding visual clip and reintegrated along the image fragment. The palimpsest-like layering of visual motifs finds a respective acoustic response in the layers of audio fragments.
[catalogue: Fifteen Artists. Galerie Raum mit Licht, 2011]
__________________
FIFTEEN ARTISTS (Exzerpt)
von Walter Moser
Klaus Pammingers Werke sind an der medialen Schnittstelle von Film und Fotografie angesiedelt. Mit dem Stilmittel der Montage transformiert der Künstler unterschiedliche Bild- und Zeitfragmente von Spielfilmen (zum Beispiel Belle de Jour, The Birds, oder La Pianiste) in einen vordergründig singulären Raum, der auch in Form von einzelnen Stills ausgewertet wird.
Räumliches Grundgerüst der einzelnen Werke ist die Wohnung des Künstlers, die jedoch mit eben genannten filmischen Bildfragmenten konstruiert wird. So tiefenräumlich der gleichbleibende Raum ansatzweise suggeriert wird, so antagonistisch ist die räumliche Disposition der einzelnen Filmschnippsel. Scheinbar unlogische Größenmasse beziehungsweise -verhältnisse verunmöglichen eine kohärente Sichtbarkeit des Raums. In Form eines Bewegbildes transformieren sich einzelne dieser Formen, so erscheinen manche neu auf der Bildfläche, während andere hingegen daraus verschwinden. Die ursprüngliche Semantik wird so einer radikalen Neuformulierung unterzogen. Ähnlich verhält es sich mit dem Ton: der Ton wird in genauer Übereinstimmung mit den visuellen Teilen des Originalfilms entnommen und mit dem dazugehörigen Bildfragment neuintegriert. Die palimpsestartige Schichtung der visuellen Motive findet dementsprechend seine akustische Antwort in der Schichtung der einzelnen Tonfragmente.
[Katalog: Fifteen Artists. Galerie Raum mit Licht, 2011]